Works like tomahhunt described.
@Philoo: to clarify, it's the resize2fs command (from the e2fsprogs package) that fixes your filesystem to the partition geometry. But to be honest, I also do think it's rather creepy to do this with a live partition with important data.
