The latest kernels for the ODROID XU3 removes the /dev/fb0 device needed for console hardware opengl.
/dev/mali0 is still there but you need /dev/fb0 to query screen sizes etc
Is it me or has pretty much every update since July bricked some feature or other on RPI and ODROID?