Just a quick note to say that my inverted Y-axis problem was due to referencing the wrong device in my xorg config file. I've fixed it now and the orientation is correct (corrected xorg config posted to my github account shown above). Thanks again!!
George