Well, it seems it's doing (hopefully final) linking now. Swap usage is at 800MB, i hope it doesn't fail because of that. Firefox 17 failed on linking with 2.5 GB swap usage.
$this->bbcode_second_pass_code('', '.
.
.
COPY out/Release/chrome-wrapper
COPY out/Release/xdg-mime
COPY out/Release/xdg-settings
COPY out/Release/product_logo_48.png
CXX(target) out/Release/obj.target/chrome/chrome/app/chrome_exe_main_gtk.o
CXX(target) out/Release/obj.target/chrome/chrome/app/chrome_main.o
CXX(target) out/Release/obj.target/chrome/chrome/app/chrome_main_delegate.o
LINK(target) out/Release/chrome
')
$this->bbcode_second_pass_code('', 'Tasks: 73 total, 2 running, 71 sleeping, 0 stopped, 0 zombie
%Cpu(s): 0.3 us, 3.0 sy, 0.0 ni, 0.0 id, 96.7 wa, 0.0 hi, 0.0 si, 0.0 st
KiB Mem: 252800 total, 187920 used, 64880 free, 716 buffers
KiB Swap: 1048572 total, 809928 used, 238644 free, 7636 cached
PID USER PR NI VIRT RES SHR S %CPU %MEM TIME+ COMMAND
36 root 20 0 0 0 0 R 1.0 0.0 15:42.96 usb-storage
10307 root 20 0 702m 101m 236 D 1.0 41.2 6:17.39 ld
3 root 20 0 0 0 0 S 0.3 0.0 6:46.96 ksoftirqd/0
')