Sharing here, since someone may get interested. If you own Samsung Chromebook Plus, you can now enjoy early access to the new Google Crostini project, which allows to run LXC containers under ChromeOS without turning on developer mode! It is in active development right now, but ArchLinux ARM is runnable inside the container already (no GUI app support yet, sorry).
Here are the installation instructions to follow.