On the RPi, attempting to install tomcat7. From the log:
$this->bbcode_second_pass_code('', '
( 1/31) installing java-runtime-common [#########################################] 100%
For the complete set of Java binaries to be available in your PATH,
you need to re-login or source /etc/profile.d/jre.sh
Please note that this package does not support forcing JAVA_HOME as former package java-common did
( 2/31) installing libjpeg-turbo [#########################################] 100%
( 3/31) installing libtiff [#########################################] 100%
Optional dependencies for libtiff
freeglut: for using tiffgt
( 4/31) installing lcms2 [#########################################] 100%
( 5/31) installing nspr [#########################################] 100%
( 6/31) installing libtasn1 [#########################################] 100%
( 7/31) installing p11-kit [#########################################] 100%
( 8/31) installing nss [#########################################] 100%
( 9/31) installing ca-certificates-java [#########################################] 100%
(10/31) installing jre7-openjdk-headless [#########################################] 100%
Warning: there was a problem reading the certificate file /etc/ssl/certs/EBG_Elektronik_Sertifika_Hizmet_Sa?lay?c?s?.pem. Message:
/etc/ssl/certs/EBG_Elektronik_Sertifika_Hizmet_Sa?lay?c?s?.pem (No such file or directory)
Warning: there was a problem reading the certificate file /etc/ssl/certs/AC_Ra?z_Certic?mara_S.A..pem. Message:
/etc/ssl/certs/AC_Ra?z_Certic?mara_S.A..pem (No such file or directory)
Warning: there was a problem reading the certificate file /etc/ssl/certs/Certinomis_-_Autorit?_Racine.pem. Message:
/etc/ssl/certs/Certinomis_-_Autorit?_Racine.pem (No such file or directory)
Warning: there was a problem reading the certificate file /etc/ssl/certs/NetLock_Arany_=Class_Gold=_F?tan?s?tv?ny.pem. Message:
/etc/ssl/certs/NetLock_Arany_=Class_Gold=_F?tan?s?tv?ny.pem (No such file or directory)
Warning: there was a problem reading the certificate file /etc/ssl/certs/T?B?TAK_UEKAE_K?k_Sertifika_Hizmet_Sa?lay?c?s?_-_S?r?m_3.pem. Message:
/etc/ssl/certs/T?B?TAK_UEKAE_K?k_Sertifika_Hizmet_Sa?lay?c?s?_-_S?r?m_3.pem (No such file or directory)
')
There are files there, but they have non-ASCII characters in the filenames, e.g.
$this->bbcode_second_pass_code('', '/etc/ssl/certs/EBG_Elektronik_Sertifika_Hizmet_Sağlayıcısı.pem')
$this->bbcode_second_pass_code('', 'pacman -Qo') does not know where they come from as far as I can tell.