AUR, building "urbackup" Permission denied

I am trying to build the "urbackup-server" package from AUR on my Raspberry Pi.

Got the building process running by editing the PKBUILD file.

Changed:
$this->bbcode_second_pass_quote('', 'a')rch=("i686" "x86_64")

[moonman]

Wow that is the worst PKGBUILD I've seen so far. It was written with the assumtion that you run as root which was never recommended but is now enforced for this exact reason. It not only creates a package but modifies your system which pkgbuild should never do. Useradd should be i the install script. You probably don't have your user added to sudoers list too. Ask maintainer to abandon this package so someone who actually knows what he is doing can fix it.

EDIT: See last comment https://aur.archlinux.org/packages/urbackup-server/
Just download those 2 files into a single directory and run makepkg.

[agkbill]

Thanks moonman,

It worked, managed to build the package ok.

Best regards,