@aplund : Can you get us that message?
If this is an unaligned problem, then we need to see if we're getting the wrong type of pointer width. Looking at the message, it is using char*, and there have been some oddity issues in the past at the size and type of a char when processed on ARM.
For someone seeing this error, and willing to examine, please 'cat /proc/cpu/alignment' before and after running Kodi.