Try deleting whatever packages are on pacman's cache. If any of them are out of date, their presence there could interfere with package installation.
/var/cache/pacman/pkg/
If you want to save these packages, just move them to another directory, but get them out of the way.
But I wish you would point us to the thread elsewhere that you are talking about, and you might consider posting the output of one failed installation somewhere like pastebin so we can possibly see clues you may have missed about what is going wrong.
Another approach that is not the best solution, but a workaround, would be to have wget download the files you need and then use pacman -U to install them. That way you can separate out the host issue from the installation issue.
I have gone into great detail about how to do that in my page about offline package installation with pacman:
http://sdjf.esmartdesign.com/raspberrypi/pacman.html
The page is written from the perspective of no networking or online access, but you can pick what applies and skip the rest.