I think you might be onto something as this hasn't been tested extensively. Can someone else reproduce?
I think permissions need to be different on the folders along with the architechture that I used in the config (I used arm,but it seems to want to create folders with armv5tel names). I'll take a look at it in bit. I'm working on porting the patch for bubba3 device to 3.10 kernel atm.