Run "strings" over hbplug... it might be possible to circumvent the update by pointing it at a non-existant server in hbplug.conf.
I can see
svcurl
http://service.pogoplug.com/svc/xconnect
upgurl
http://upgrade.pogoplug.com/svc/xconnect
Users browsing this forum: No registered users and 14 guests